Pág. 3 - ÍNDICE/INDEX

 

 

Pág. 4 - EDITORIAL/EDITORIAL

Título: Neste Número.

Title: In this Issue.

NOTA: Para ser aberto, este ficheiro requer a inserção de uma password. Para a receber, envie-nos um email com as suas informações e o título deste artigo.

NOTE: To be opened, this file requires you to enter a password. To receive it, please send us an email with your information and the title of this article.

 

 

Págs. 5-8 - ARTIGO DE REVISÃO/REVIEW ARTICLE

Título: Microalbuminúria das 24h: Gold Standard ou Silver Standard?

Title: 24h Microalbuminuria: Gold Standard or Silver Standard? (this article has an english abstract)

Autores/Authors: A. Viegas, V. Rodrigues

Instituição/Institution: UCSP Celas, USF CelaSaúde, Portugal

 

 

Págs. 9-11 - CASO CLÍNICO/CLINICAL CASE

Título: Angiopatia Amilóide Cerebral, Mimetizadora de Acidentes Isquémicos Transitórios

Title:  Cerebral Amyloid Angiopathy Mimetizing a Transient Ischemic Accident (this article has an english abstract)

Autores/Authors: É. Pereira, I. Miranda, E. Torre, A. Mendes, C. Rodrigues, D. Guerra, A. Pinto

Instituição/Institution: Unidade de AVC, Serviço de Medicina 1 e Serviço de Neurologia, Unidade Local de Saúde do Alto Minho – Hospital de Santa Luzia, Viana do Castelo, Portugal

 

 

Pág. 12 – POSTAL CLÍNICO

Título: Idoso com Perda de Conhecimento

Title: Elderly with Loss of Consciousness

Autores/Authors: Almeida Nunes

Instituição/Institution: Especialista em Medicina Interna. Ex-Assistente Graduado do Hospital de Santa Marta, Lisboa. CLIMI, Lisboa, Portugal

 

 

Págs. 20-23 - ENTREVISTA/INTERVIEW

Título: Unidades Coordenadoras Funcionais da Diabetes (UCFDs): Uma Experiência Inovadora a Nível Mundial - Entrevista com o Dr. José Manuel Boavida (médico endocrinologista da Associação Protetora dos Diabéticos de Portugal, Presidente da Assembleia Geral da Sociedade Portuguesa de Diabetologia e Coordenador do Programa Nacional para a Diabetes da Direção Geral de Saúde)

Title: Diabetes Functional Coordinating Units (UCF): An Innovative Experience at a Global Level – Interview with Dr. José Manuel Boavida, [endocrinologist at the “Associação Protetora dos Diabéticos de Portugal- APDP” (Diabetics Protection Association of Portugal), President of the General Assembly of the Portuguese Society of Diabetology and Coordinator of the National Diabetes Program of the “Direção Geral de Saúde” (Portuguese General Directorate of Health) (this article has no portuguese or english abstract)

 

 

Págs. 24-25 - À CONVERSA COM O ESPECIALISTA/TALKING WITH THE SPECIALIST

Temas: “Alergia Alimentar: O Que Devemos Saber?” e “DPOC: Mitos e Verdades”

Themes: Food Allergy: “What We Should Know?” and “COPD: Myths and Truths" (this article has no portuguese or english abstract)

Entrevistador/Interviewer: Almeida Nunes

Instituição/Institution: Especialista em Medicina Interna. Ex-Assistente Graduado do Hospital de Santa Marta, Lisboa. CLIMI, Lisboa, Poretugal

Entrevistada/Interviewee: Rita Aguiar (Interna da especialidade de Imuno-Alergologia, Serviço de Imuno-Alergologia do Hospital de Santa Maria - Director: Dr. Manuel Barbosa, Lisboa, Portugal)

 

 

Págs. 26-28 - SIMPÓSIO INTERNACIONAL/​INTERNATIONAL SYMPOSIUM

Título/Title: “Perception or Reality? Time to Re-evaluate the Safety of Aspirin” (this article has no portuguese or english abstract)

Autor/Author: Carlos Pina e Brito (M.D.)

Instituição/Institution: Anamnesis (medical journal), Lisboa, Portugal 

NOTA: Para ser aberto, este ficheiro requer a inserção de uma password. Para a receber, envie-nos um email com as suas informações e o título deste artigo.

NOTE: To be opened, this file requires you to enter a password. To receive it, please send us an email with your information and the title of this article.

 

 

PágS. 13-19 -  RECOMENDAÇÕES/GUIDELINES

Título: Avaliação do Risco Cardiovascular SCORE (Systematic Coronary Risk Evaluation) (Norma da Direcção-Geral da Saúde nº 05/2013, atualizada em 21/01/2015)

Title: SCORE (Systematic Coronary Risk Evaluation) Cardiovascular Risk Evaluation (Norm of the Portuguese General Directorate of Health nº 05/2013, updated in 21/01/2015) (this article has no portuguese or english abstract)

Autores/Authors: Direção-Geral da Saúde, Portugal/Portuguese General Directorate of Health Direction of Health

Instituição/Institution: Direção-Geral da Saúde/Portuguese General Directorate of Health

 

 

Pág. 25 -  LIVROS/BOOKS

 

 

Págs. 30-31 - LIVROS/BOOKS